L’Elektron Outbox 8 est un boîtier d’extension audio et CV à 8 sorties analogiques configurables, conçu pour ouvrir le routing des machines Elektron, des configurations modulaires et des systèmes hybrides. Il permet d’envoyer séparément pistes et sous-mix vers une console ou des effets externes, mais aussi de convertir les données MIDI en signaux CV, Gate, Trig ou Clock. Relié à un ordinateur, il peut également fonctionner comme interface audio USB à 8 sorties, pour distribuer les canaux d’un DAW vers du hardware externe.
French Days :
- 25€ de remise dès 350€ d’achat* avec le code FRENCH25.
- 50€ de remise dès 600€ d’achat* avec le code FRENCH50.
- 100€ de remise dès 1500€ d’achat* avec le code FRENCH100.
*Offre valable du 7 à 21h au 14 septembre 2026 sur tous les produits en stock exclusivement, réservée aux clients particuliers. non cumulable avec d’autres codes promotionnels ou offres en cours, non valable sur les alignements et non rétro active. Non valable sur un produit seconde vie, les bons d’achat Pass Culture, les cartes cadeaux, et les produits Yamaha - Série MODX-M6 / M7 / M8 - Série CSP - Série CLP Line 6 - Helix Stadium XL Floor / Helix Stadium Floor / Helix Stadium Backpack. Liste des produits et marques exclues non exhaustive. Code limité à une utilisation par client. Voir CGV.
Présentation
Dans une configuration audio, l’Outbox 8 permet notamment d’extraire individuellement des pistes d’une machine Elektron compatible. Une grosse caisse peut rejoindre une tranche dédiée de la console, tandis que les percussions, la basse ou les synthés partent vers d’autres canaux. Une même piste peut également être envoyée vers plusieurs sorties, pratique pour créer un traitement parallèle ou alimenter un processeur d’effets indépendant. Elektron prévoit aussi la possibilité de regrouper plusieurs pistes sur une même sortie.
Le boîtier ne se limite toutefois pas au routing audio. Ses sorties DC-coupled peuvent être configurées pour transmettre des signaux Pitch V/Oct, Pitch Hz/V, Value Lin, Trig, Gate ou Clock. L’Outbox 8 devient ainsi une passerelle entre séquenceurs MIDI, synthétiseurs analogiques et systèmes Eurorack. Les messages MIDI peuvent être convertis en tensions de contrôle pour piloter la hauteur d’un oscillateur, déclencher une enveloppe, synchroniser un séquenceur modulaire ou encore moduler un paramètre.
Cette polyvalence permet surtout de combiner audio et CV simultanément. Certaines sorties peuvent transporter les pistes d’une Elektron vers une console tandis que les autres pilotent un rack modulaire. L’Outbox 8 devient alors un véritable point de jonction entre production numérique et synthèse analogique, sans imposer une architecture figée.
La compatibilité couvre les machines Elektron utilisant Overbridge, les périphériques MIDI USB class-compliant et de nombreux appareils audio USB class-compliant. Pour ces derniers, Elektron précise toutefois que la compatibilité audio dépend du fabricant et du firmware. Les Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, plusieurs générations d’Analog Rytm et Analog Four, Tonverk ou encore certains Analog Heat font notamment partie des appareils documentés, avec des niveaux de prise en charge différents.
Relié à un ordinateur, l’Outbox 8 prend une autre casquette : celle d’une interface audio USB à huit sorties analogiques. Les pistes de votre DAW peuvent ainsi être envoyées vers une console, des moniteurs ou des processeurs hardware externes. Le MIDI provenant du logiciel peut parallèlement être converti en CV pour contrôler un environnement analogique ou modulaire.
La configuration s’effectue directement depuis certaines machines Elektron compatibles ou via l’Outbox 8 Web App. Cette application basée sur Web MIDI permet de définir le nombre de sorties audio et CV, d’affecter les canaux, de régler les niveaux et d’enregistrer la configuration dans le boîtier. Jusqu’à huit profils d’appareils peuvent être mémorisés, auxquels s’ajoute un profil dédié à l’utilisation avec un ordinateur.
Caracteristiques
Autres Caractéristiques
-
Elektron Outbox 8
-
Boîtier d’extension audio / CV
-
Fonction USB host / device
-
8 sorties analogiques Audio/CV configurables
-
Sorties sur Jack 6,35 mm
-
Connexions symétriques TRS ou asymétriques TS
-
Sorties DC coupled à impédance symétrisée
-
Conversion N/A : 32 bits / 48 kHz
-
Niveau de sortie audio maximal : +13 dBu peak
-
Plage de sortie CV : ±5 V
-
Impédance de sortie : 1 kΩ asymétrique
-
Rapport signal/bruit : 105,5 dB(A), référencé à +13 dBu, bande passante 20 kHz
-
Types de CV : Grounded, Pitch V/Oct, Pitch Hz/V, Value Lin, Trig, Gate et Clock
-
Conversion MIDI vers CV
-
Possibilité d’utiliser simultanément des sorties audio et CV
-
Routing d’une piste vers plusieurs sorties
-
Routing de plusieurs pistes vers une même sortie
-
Configuration mono ou stéréo selon l’appareil Elektron utilisé
-
Compatible avec les appareils Elektron Overbridge pris en charge
-
Compatible avec les périphériques MIDI USB class compliant
-
Compatible avec de nombreux périphériques audio USB class compliant
-
Fonction interface audio USB 8 sorties avec ordinateur
-
Configuration depuis certaines machines Elektron compatibles
-
Configuration via Outbox 8 Web App
-
Jusqu’à 8 profils d’appareils mémorisables + 1 profil Computer/Host
-
1 entrée d’alimentation USB Type C
-
1 port USB 2.0 High Speed Type-C pour les données
-
USB Power Delivery
-
Port USB Data dual role data / dual-role power
-
Voyant LED de statut
-
Alimentation requise : 5 V / 0,5 A / 2,5 W minimum
-
Consommation typique : 1,5 W
-
Boîtier en aluminium
-
Dimensions : 176 × 90 × 28 mm
-
Poids : environ 350 g
Pour aller plus loin...
L’Elektron Outbox 8 trouve naturellement sa place dans un studio hybride, un setup Elektron avancé, un système Eurorack ou une configuration live exploitant plusieurs sorties indépendantes. Il permet de séparer les éléments d’une Digitakt, Digitone ou Syntakt pour les mixer individuellement sur une console, d’intégrer des pédales et processeurs hardware dans le routing, ou de piloter un synthétiseur modulaire depuis un séquenceur MIDI. Il convient également aux producteurs travaillant en DAW qui souhaitent disposer de huit sorties analogiques pour réaliser des traitements externes, du summing ou du monitoring multicanal. Enfin, sa fonction MIDI vers CV permet de jouer ou séquencer directement des instruments CV/Gate depuis un contrôleur MIDI USB, y compris dans une configuration sans ordinateur.
Plein feu sur
Elektron crée des instruments et des appareils de musique électroniques innovants et très appréciés par les musiciens pour leur immense potentiel créatif. La société a été créée en 1998 et se compose d'un siège social situé à Göteborg, en Suède, et de filiales à Tokyo, au Japon, et à Los Angeles, aux États-Unis. Conçus selon les normes les plus strictes, assemblés à la main et testés de manière exhaustive avant d'être envoyés dans le monde entier : les produits Elektron aident les producteurs, les artistes et les DJ, qu'ils soient connus ou underground, à perfectionner leur art. En dehors des machines, le protocole Overbridge développé par Elektron permet à leurs machines d'être intégrées de façon efficace et intuitive avec les ordinateurs.
